Plot twist

Chapter 4 - WHAT MY MOTHER ALREADY KNEW

The forged signature was still lying on the dining table when Ophelia reached for it.

I moved it away.

“Don't.”

“I was only going to look.”

“You've had plenty of opportunities to look at what Raul was doing.”

Her cheeks colored.

“I'm trying to help you.”

“Then answer one question honestly. Did you know he was going to use my name?”

She shook her head.

I wanted to believe her.

Unfortunately, wanting to believe someone wasn't the same as having a reason to.

I placed the authorization inside my purse.

Then I photographed every page I could find.

There was a property description, a preliminary price estimate, and a handwritten appointment for Friday at eleven.

The listed asking price made my stomach tighten.

Four million eight hundred thousand pesos.

My mother's entire life's work had apparently become a number on a stranger's worksheet.

And Raul had been discussing that number behind her back.

“Where's the blue folder?” I asked.

Ophelia looked confused.

“What blue folder?”

“My mother keeps her utility receipts in it.”

“I haven't seen it.”

I searched the bedroom.

The folder wasn't in the drawer where my mother usually kept it.

It wasn't inside her desk.

And it wasn't on the shelf beside the red mystery novel.

The book was still there.

I picked it up.

A small bookmark made from a grocery receipt protruded between the pages.

My mother had written three words on the back.

Ask about inspection.

I read them twice.

“Did someone inspect this apartment before Sunday?”

Ophelia stared at the note.

“I don't know.”

Before leaving, I insisted she pack her suitcase and return to her own home.

She argued.

Then cried.

Then accused me of enjoying her humiliation.

I stood by the front door with the owl keychain in my hand.

“This isn't about humiliating you. It's about my mother being able to come home to her own bed.”

Eventually, Ophelia left.

I changed the apartment's entry code through the building management office and requested an appointment to replace the door cylinder.

Esteban, the building administrator, looked troubled when I explained why.

“Your husband told me you were coordinating everything,” he said.

“He lied.”

Esteban removed his glasses.

“I should have contacted Lucia directly.”

“Yes,” I said. “You should have.”

He accepted that without arguing.

Then he opened the visitor log.

Señor Sáenz had signed in on Sunday.

But his name also appeared on another date.

Three weeks earlier.

My mother hadn't been hospitalized then.

I took a photograph of the entry.

Esteban pointed to another line.

“Your husband came that day too.”

“Did my mother let them in?”

“I believe she did. They were together when they went upstairs.”

That information bothered me more than anything else.

Why hadn't she mentioned it?

At the hospital, I found my mother sitting upright in bed, wearing her favorite lavender cardigan.

She smiled when she saw me.

“Did you bring my book?”

I kissed her cheek.

“Yes.”

“And the folder?”

My expression must have given me away.

Her smile faded.

“What happened?”

I sat beside her.

Then I told her.

Not everything at once.

I started with the keys.

Then Ophelia.

Then the security recordings.

When I reached the real estate agent, my mother's face became very still.

“Señor Sáenz,” she repeated.

“You know him?”

She looked toward the window.

“Yes.”

“Mom, why didn't you tell me?”

“Because I thought I had handled it.”

My chest tightened.

“Handled what?”

She took a slow breath.

“Three weeks ago, Raul came to visit me. He brought that man.”

“What did they want?”

“To discuss selling my apartment.”

I felt anger rising again.

“And you agreed?”

“Absolutely not.”

Her answer came so quickly that I almost smiled.

Almost.

“He told me I was getting older,” she continued. “He said there were wonderful smaller apartments available. He talked about elevators and maintenance costs.”

“This building already has an elevator.”

“I pointed that out.”

“What did he say?”

“That I was being stubborn.”

I closed my eyes.

My mother touched my hand.

“He also said you were worried about me living alone.”

I looked up.

“I never said that.”

“I know that now.”

Those five words hurt more than I expected.

“Mom, you should have asked me.”

“And I should have told you Raul was coming here with strangers.”

She looked ashamed.

“I didn't want to start trouble in your marriage.”

I swallowed.

“Keeping things from me didn't prevent trouble.”

“No,” she said softly. “I can see that.”

I showed her the forged authorization.

She studied it carefully.

Then she shook her head.

“That isn't your signature.”

“Exactly.”

“And I never gave you permission to sell my home.”

I squeezed her hand.

“I know.”

She examined the price estimate.

For the first time that afternoon, she looked genuinely frightened.

“They're trying to sell it for much less than it's worth.”

“Do you know the actual value?”

“I had it independently appraised after the renovation. Just over six million.”

I stared at the paper.

Someone was proposing to sell her apartment at least a million pesos below that estimate.

That wasn't a small misunderstanding.

It was an enormous financial opportunity for whoever controlled the transaction.

My mother reached for the mystery novel.

She opened it near the bookmark.

“I put that note here because Señor Sáenz came back while Raul waited outside. He asked whether I would allow someone to inspect the bedrooms.”

“What did you say?”

“I said no.”

“Did he explain why he wanted another inspection?”

“He said Raul had already made certain commitments.”

I felt my stomach turn.

“What commitments?”

“He wouldn't explain.”

Then my mother told me something I hadn't expected.

After the agent left, she had asked Raul whether he was having money problems.

He became angry.

He accused her of not trusting him.

Finally, he said he was trying to help both families.

“I offered to sit down with him and discuss whatever was troubling him,” she said.

“He refused.”

I could picture it perfectly.

My mother being reasonable.

Raul treating her concern as an insult.

“And the blue folder?” I asked.

Her hand tightened around mine.

“There's a yellow envelope inside it.”

“What kind of envelope?”

“One containing something I wanted you to see.”

“What?”

She hesitated.

Then she looked at the open doorway to make sure we were alone.

“Mariana, four months ago, Raul came to me asking for money.”

I stared at her.

“How much?”

“Sixty thousand pesos.”

My mouth went dry.

“Did you give it to him?”

She nodded.

“He told me it was for a temporary emergency at work. He promised to repay me before you noticed anything was wrong.”

I pulled my hand away.

“Why didn't you tell me?”

“Because he begged me not to.”

I stood and walked toward the window.

My own husband had been borrowing money from my hospitalized mother.

And I knew nothing about it.

“Was that the first time?”

My mother said nothing.

I turned.

“Mom.”

She looked down at the book.

“Not exactly.”

I felt my heart beginning to race.

“How many times?”

Instead of answering, she opened the bedside drawer.

Inside was a small brown notebook held closed with an elastic band.

She handed it to me.

There were dates.

Amounts.

And beside several of them, the same name.

Raul.

I looked at the total she had written at the bottom.

Then I looked at my mother.

“Mom... you've given him almost three hundred thousand pesos?”

Her eyes filled.

“I thought I was helping him save your marriage.”

May you like

And suddenly, the missing blue folder became much more important than utility receipts.

Because whatever my husband had been hiding, my mother had already been paying for it.

Related Stories

Other posts